|
5.1 CAPITAN 5.1.1 ANTES DEL PARTIDO, el capitán del equipo firma la hoja de anotación y
representa a suequipo en el sorteo.
5.1.2 DURANTE EL PARTIDO y mientras se encuentre en la cancha de juego, el
capitán del equipo es el capitán del juego. Cuando el capitán del equipo no
se encuentre en la cancha de juego, el entrenador o él mismo debe designar a
otro jugador presente en la cancha, a excepción del Líbero, para que asuma el
papel de capitán de juego. Este mantiene sus responsabilidades hasta que sea
sustituido, retorne el capitán del equipo, o finalice el set. Cuando el balón
se encuentra fuera de juego, sólo el capitán está autorizado para hablar con
los árbitros para:
5.1.2.1 pedir una explicación sobre la aplicación o interpretación de las
reglas, y también para someter las solicitudes o preguntas de sus compañeros
de equipo. Si la
explicación del primer
árbitro no le satisface, éste puede indicar inmediatamente su
desacuerdo,
reservándose con estas palabras el derecho de registrar una protesta
oficial
en la hoja de anotación al finalizar el partido (Regla 23.2.4);
5.1.2.2 solicitar autorización para:
a) cambiar la indumentaria,
b) verificar las posiciones de los equipos,
c) revisar el piso, la red, el balón, etc.;
5.1.2.3 solicitar tiempos de descanso y sustituciones (Regla 16.2.1).
5.1.3 AL FINAL DEL PARTIDO, el capitán del equipo:
5.1.3.1 agradece a los árbitros y firma la hoja de anotación para ratificar
el resultado;
5.1.3.2 si él / ella (o el sustituto del capitán del juego) expresó
previamente un
desacuerdo al primer
árbitro, este desacuerdo puede ser confirmado y registrado
en
la hoja de anotación como una protesta oficial (Regla 5.1.2.1).
5.2 ENTRENADOR
5.2.1 Durante el partido, el entrenador dirige a su equipo desde fuera de la
cancha de juego. El /ella selecciona la formación inicial, sus sustituciones, y
solicita tiempos de descanso para dar instrucciones. En estas funciones su
contacto oficial es el segundo árbitro.
5.2.2 ANTES DEL PARTIDO, el entrenador registra o verifica los nombres y
números de sus jugadores en la hoja de anotación, para luego firmarla.
5.2.3 DURANTE EL PARTIDO, el entrenador:
5.2.3.1 antes de cada set entrega al anotador o al segundo árbitro la ficha
de posiciones debidamente llenada y firmada;
5.2.3.2 se sienta en la banca de su equipo cerca al anotador, pero puede
abandonarla temporalmente;
5.2.3.3 solicita los tiempos de descanso y sustituciones;
5.2.3.4 puede, al igual que a los otros miembros del equipo, dar
instrucciones a los
jugadores que están en
la cancha de juego. El entrenador puede dar estas
instrucciones
mientras esté parado o caminando dentro de la zona libre, frente a
la
banca de su equipo desde la extensión de la línea de ataque hasta el área de
calentamiento, sin perturbar o demorar el juego.
5.3 ASISTENTE DEL ENTRENADOR
5.3.1 El asistente del entrenador se sienta en la banca del equipo pero no
tiene derecho a intervenir en el partido.
5.3.2 En caso de que el entrenador deba abandonar a su equipo, el asistente
del entrenador puede asumir sus funciones a solicitud del capitán del juego, y
con la autorización del primer árbitro.
© 2000 by FIVB Federacion Internationale
de Volleyball |
